Bejelentkezés





Belép

Írja be a regisztrált E-mail címet!

Jelszó elküldése
Adja meg a keresett áruházakra vonatkozó szűrési feltételeit.
Megrendelés követés
Pontgyűjtés
Telefonos ügyfélszolgálat
Chat-es ügyfélszolgálat
Bankkártyás fizetés
Személyes átvétel
24 órás házhozszállítás
Ingyenes házhozszállítás
Szűrés
Keresés

Regisztráció Webáruházaknak













Küldés
http://shophunter.eu/hu/shop_det.php?shopcat=kupok_kremek/5666/1¤¤hu

Az áruház kategóriái

 Termékek rendezése: Ár szerint növekvő Ár szerint csökkenő Név szerint A-Z Név szerint Z-A
Kúpok krémek
Ár:  1 797 Ft
Leírás: OGYI Eng.sz.: 45436/2014Nem támogatottKiadható: Nem vényköteles Candibene-ratiopharm 200 mg hüvelytabletta Miel?tt elkezdené gyógyszerét alkalmazni, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szerepl? információkra a kés?bbiekben is szüksége lehet. További kérdéseivel forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez. E gyógyszert az orvos személyesen Önnek írta fel. A készítményt másoknak átadni nem szabad, mert számukra ártalmas lehet még abban az esetben is, ha tünetei az Önéhez hasonlóak. A betegtájékoztató tartalma: 1. Milyen típusú gyógyszer a Candibene-ratiopharm 200 mg hüvelytabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Candibene-ratiopharm 200 hüvelytabletta alkalmazása el?tt. 3. Hogyan kell alkalmazni a hüvelytablettát? 4. Lehetséges mellékhatások. 5. A készítmény tárolása. 6. További információk A készítmény hatóanyaga 200 mg klotrimazol hüvelytablettánként. Egyéb összetev?k: poliszorbát 80 (Tween 80), vízmentes szilícium-dioxid (Aerosil 200), lebontott keményít?, magnézium-sztearát, kopolividon (Kollidon VA 64), nátrium-hidrogén-karbonát, adipinsav, laktóz-monohidrát. Csomagolás: 3 db hüvelytabletta és 1 applikátor. Forgalombahozatali engedély jogosultja: ratiopharm Hungária Kft., Budapest Gyártó: Merckle GmbH. 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CANDIBENE-RATIOPHARM 200 MG HÜVELYTABLETTA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A hüvelytabletta bizonyos típusú hüvelyi megbetegedések, f?ként Candida albicans vagy trichomonas okozta hüvelygyulladás, folyás helyi kezelésére szolgáló készítmény. 2. TUDNIVALÓK A A CANDIBENE-RATIOPHARM 200 HÜVELYTABLETTA ALKALMAZÁSA EL?TT. Nem alkalmazható a készítmény Klotrimazollal, illetve a készítmény egyéb összetev?ivel szembeni túlérzékenység esetén. Terhesség és a szoptatás A készítmény alkalmazása a terhesség els? három hónapjában csak kifejezett orvosi utasításra történhet! A terhesség ideje alatt a hüvelytablettához mellékelt applikátort nem szabad használni. A készítmény hatása a gépjárm?vezetéshez és gépkezeléshez szükséges képességekre Nem ismert ilyen hatás. Egyéb gyógyszerek alkalmazása Nem ismertek kölcsönhatások más gyógyszerekkel. 3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI A HÜVELYTABLETTÁT? Amennyiben az orvos másként nem rendeli, szokásos adagja: naponta 1-szer 3 egymást követ?, napon keresztül 1 db 200 mg-os hüvelytablettát mélyen felhelyezni a hüvelybe. A hüvelytablettát esténként, hanyatt fekve és a lábakat enyhén felhúzva a mellékelt applikátor segítségével az alábbiak szerint kell alkalmazni. 1. A gyógyszert vegye ki a fóliából és helyezze az applikátor e célból kialakított üregébe 2. Az applikátort a hüvelytablettával együtt lehet?ség szerint mélyen vezesse a hüvelybe, majd az ábrán A-val jelzett részt óvatosan ütközésig tolja be. Ennek következtében a gyógyszert az applikátorból a hüvelybe (átcsúsztatja) helyezze be. Ezt követ?en vegye ki az applikátort, majd az A-val jelölt részt húzza ki a B-vel jelölt cs?b?l, és mindkett?t gondosan tisztítsa meg. A tisztításhoz nem szabad forró vizet használni. Száradás után szerelje össze az applikátort. A hüvelytabletta applikátor nélkül is alkalmazható. Hanyattfekve és a lábakat enyhén felhúzva a hüvelyk- és mutatóujj közé fogott gyógyszert a hüvelybe minél mélyebben helyezze be. A m?velet el?tt és után gondosan kezet kell mosni! Ha az el?írtnál több hüvelytablettát alkalmazott Véletlenszer? orális bevétel esetén étvágytalanság, rosszullét, hányás, gyomorfájdalom, valamint májfunkciós zavarok jelentkezhetnek. Elvétve fáradtság, álmosság, hallucinációk és allergiás b?rreakciók léphetnek fel. Ha elfelejtette a hüvelytablettát alkalmazni A soron következ? id?pontban alkalmazza, ne alkalmazzon dupla adagot. 4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK Mint minden gyógyszernek, így a Candibene-ratiopharm 200 mg hüvelytablettának is lehetnek mellékhatásai. A készítmény alkalmazása során, ritkán nyálkahártya-irritáció, ég?, szúró érzés jelentkezhet. Ha a gyógyszer alkalmazásakor olyan mellékhatásokat figyel meg, amelyek ebben a betegtájékoztatóban nem szerepelnek, közölje azokat orvosával vagy gyógyszerészével. 5. A KÉSZÍTMÉNY TÁROLÁSA Legfeljebb 25 °C-on tárolandó. A gyógyszert a csomagoláson feltüntetett lejárati id?n belül szabad felhasználni. A gyógyszert gyermekekt?l elzárva tartandó. 6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK Az alkalmazás kezdetének id?pontját úgy kell megválasztani, hogy az ne a menstruáció id?tartamára essen, illetve annak megkezd?dése el?tt befejez?djön. Az újrafert?zés elkerülése céljából a házastárs/partner orvosi vizsgálata és egyidej? kezelése is szükséges. Ha a gyógyszer alkalmazása ellenére a panaszok továbbra is fennállnak, ismét orvoshoz kell fordulni. OGYI-T-9720/01 Betegtájékoztató OGYI-eng. száma: 18.621/40/2004
Ár:  2 958 Ft
Leírás: OGYI Eng.sz.: 11743/2014Nem támogatottKiadható: Nem vénykötelesMiel?tt elkezdené gyógyszerét alkalmazni, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. - Ez a gyógyszer orvosi vény nélkül kapható. Az optimális hatás érdekében azonban elengedhetetlen e gyógyszer körültekint? alkalmazása. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szerepl? információkra a kés?bbiekben is szüksége lehet. - További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez. - Sürg?sen keresse fel orvosát, ha tünetei 3 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak. A betegtájékoztató tartalma: 1. Milyen típusú gyógyszer a Canesten Kombi és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Canesten Kombi alkalmazása el?tt 3. Hogyan kell alkalmazni a Canesten Kombit? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Tárolás 6. További információk Canesten G 200 mg hüvelytabletta Hatóanyag: 200 mg klotrimazol, mikronizált hüvelytablettánként. Segédanyagok: hipromellóz, vízmentes kolloid szilícium-dioxid, kalcium-laktát-pentahidrát, tejsav, magnézium-sztearát, kroszpovidon, kukoricakeményít?, mikrokristályos cellulóz, laktóz-monohidrát Canesten krém Hatóanyag: 10 mg klotrimazol 1g krémben (200 mg tubusonként). Segédanyagok: benzil-alkohol, poliszorbát 60, szorbitán-sztearát, cetil-palmitát, cetil-sztearil-alkohol, oktil-dodekanol, tisztított víz. Leírás: Canesten G 200 mg hüvelytabletta - fehér szín?, hosszúkás alakú, egyik végén lekerekített, másik végén szögletes, enyhén bikonvex, metszett él? tabletta, egyik oldalán mélynyomású "NR", másik oldalán "BAYER" jelöléssel. Canesten krém - 20 g homogén, fehér krém 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CANESTEN KOMBI ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? Különböz? gombák - általában Candida fajok - által okozott hüvelyfert?zés és hüvelygyulladás valamint a küls? nemi szervek gyulladásos, fert?zéses gombás b?rbetegségeinek kezelésére alkalmas. A Canesten Kombi hatóanyaga (klotrimazol) széles spektrumú gomba ellenes hatással rendelkez? imidazol származék. 2. TUDNIVALÓK A CANESTEN KOMBI ALKALMAZÁSA EL?TT Ne alkalmazza a készítményt: - Klotrimazol ill. cetilsztearilalkohol és bármely másik összetev?vel szembeni túlérzékenység. - Menstruáció ideje alatt. A hüvelyi kezelést a menstruáció kezdete el?tt be kell fejezni. Fontos információk a Canesten krémr?l: - Csak küls?legesen alkalmazható. - Ügyelni kell arra, hogy ne kerüljön a szembe és a nyálkahártyákra (szájüreg belseje, hüvely). A hüvelytabletta fokozott óvatossággal alkalmazható: Az alábbi esetekben csak a kezel?orvossal történt megbeszélés alapján alkalmazható: - amennyiben a betegség el?ször fordul el?, - amennyiben az elmúlt 12 hónapban több mint 4 alkalommal fordult el? gombás fert?zés. Figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések: A hüvelytabletta és a krém alkalmazásának ideje alatt a latex anyagú fogamzásgátló eszközök (gumióvszer, pesszárium) biztonságossága csökken. Ez a hatás átmeneti és csak a kezelés id?tartamára korlátozódik. A kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek: A Canesten krém csökkenti azon készítmények hatását, melyek szintén a gombás megbetegedések kezelésére használatosak. Terhesség és szoptatás: Terhesség és szoptatás ideje alatt a hüvelytabletta a kezel?orvos javaslatára applikátor nélkül alkalmazható. Szoptatás ideje alatt a Canesten krém a mellbimbók területén nem alkalmazható. A készítmény hatásai a gépjárm?vezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre A készítmény nem befolyásolja a gépjárm?vezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket. 3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI A CANESTEN KOMBIT? Naponta 1 hüvelytablettát este, applikátorral mélyen a hüvelybe vezetve kell alkalmazni 3 egymást követ? napon keresztül. A küls? nemi szervek egyidej? fert?zöttsége esetén a Canesten krémet naponta 2-3 alkalommal vékony rétegben kell a beteg b?rterületre felvinni, mely gyorsan csillapítja a szeméremtáji kellemetlen tüneteket. Az újrafert?zés elkerülése érdekében szükséges a szexuális partner egyidej? helyi kezelése Canesten krémmel. A hüvelytabletta alkalmazás módja (ld. kés?bb): Applikátor használata: 1. Húzzuk ki az applikátor végét ütközésig. Helyezzük a hüvelytablettát az applikátorba úgy, hogy a tabletta lekerekített oldala kb. félig kiálljon bel?le. Az applikátor kerek végét enyhén nyomjuk össze ujjainkkal. 2. A hüvelytablettát tartalmazó applikátort vezessük óvatosan, mélyen a hüvelybe (a legjobb fekv? helyzetben). 3. Az applikátor végét óvatosan nyomjuk ütközésig; eközben a tabletta a hüvelybe kerül. Ezután húzzuk vissza/távolítsuk el az applikátort. 4. Az applikátort gondosan tisztítsuk meg meleg (nem forró) vízzel. Az alkalmazás id?tartama: A kezelés id?tartama a gombás fert?zés mértékét?l, a tünetek súlyosságától függ. Általában elég a 3 napos hüvelyi kezelés. Amennyiben nem múlnak el a tünetek, a kezel?orvossal történt megbeszélés alapján a 3 napos kezelés megismételhet?. Ha elfelejtette alkalmazni a Canesten Kombi-t: Amennyiben este elmaradna a hüvelytabletta alkalmazása, akkor a következ? reggel kell alkalmazni a folyamatosság biztosítása érdekében. 4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK Mint minden gyógyszernek a Canesten Kombinak is lehetnek mellékhatásai. Ritkán felléphetnek b?rreakciók a kezelés területén, mint ég?, csíp? érzés, b?rvörösség, b?rkiütés. Egyes esetekben túlérzékenységi reakciók is felléphetnek, mint viszketés, légzési nehézségek, vérnyomáscsökkenés, múló keringési zavarok, hasmenés, hányinger. A cetilsztearil-alkohollal szembeni túlérzékenység (allergia) esetén a Canesten oldatot kell alkalmazni a krém helyett. Feltétlenül forduljon kezel?orvosához amennyiben: - tünetei nem enyhülnek, vagy súlyosbodnak - olyan mellékhatást észlel, mely nem szerepel a felsoroltak között 5. TÁROLÁS Eltartása: 30 Celsius fokot meg nem haladó h?mérsékleten tárolandó. A gyógyszert a csomagoláson feltüntetett lejárati id?n belül kell felhasználni. A gyógyszer gyermekekt?l elzárva tartandó. 6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A Canesten Kombi készítmény a nemi szervek gombás fert?zéseinek kezelésére alkalmas. Ennek tünetei: a küls? nemi szervek vörösek és duzzadtak lehetnek, viszketnek és érzékennyé válnak. Hüvelyi váladékozás alakul ki, a hüvely falát túrós lepedék borítja. Amennyiben Önnek más tünetei vannak, a készítmény alkalmazása el?tt konzultáljon n?gyógyászával, mert lehetséges, hogy az Ön tünetei nem gomba, hanem más kórokozó okozza. A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Bayer Hungária Kft., Budapest Gyártó: Bayer HealthCare AG, Leverkusen, Németország OGYI-T- 8110/02 Betegtájékoztató OGYI engedély száma: 3700/40/2006 Applikátor használata: 1. Húzzuk ki az applikátor végét ütközésig. Helyezzük a hüvelytablettát az applikátorba úgy, hogy a tabletta lekerekített oldala kb. félig kiálljon bel?le. Az applikátor kerek végét enyhén nyomjuk össze ujjainkkal. 2. A hüvelytablettát tartalmazó applikátort vezessük óvatosan, mélyen a hüvelybe (a legjobb fekv? helyzetben). 3. Az applikátor végét óvatosan nyomjuk ütközésig; eközben a tabletta a hüvelybe kerül. Ezután húzzuk vissza/távolítsuk el az applikátort. 4. Az applikátort gondosan tisztítsuk meg meleg (nem forró) vízzel Hüvelytabletta alkalmazása applikátor nélkül: Terhesség esetén applikátor nélkül alkalmazható. Alapos kézmosás után fogjuk meg a hüvelytablettát és helyezzük a hüvelybe.
Ár:  2 006 Ft
Leírás: OGYI Eng.sz.: 11742/2014Nem támogatottKiadható: Nem vénykötelesMiel?tt elkezdené gyógyszerét alkalmazni, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. - Ez a gyógyszer orvosi vény nélkül kapható. Az optimális hatás érdekében azonban elengedhetetlen e gyógyszer körültekint? alkalmazása. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szerepl? információkra a kés?bbiekben is szüksége lehet. - További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez. - Sürg?sen keresse fel orvosát, ha tünetei 3 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak. A betegtájékoztató tartalma: 1. Milyen típusú gyógyszer a Canesten G 200 mg hüvelytabletta és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Canesten G 200 mg hüvelytabletta alkalmazása el?tt 3. Hogyan kell alkalmazni a Canesten G 200 mg hüvelytablettát? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Tárolás 6. További információk Canesten G 200 mg hüvelytabletta Hatóanyag: 200 mg klotrimazol, mikronizált hüvelytablettánként. Segédanyagok: hipromellóz, vízmentes kolloid szilícium-dioxid, kalcium-laktát-pentahidrát, tejsav, magnézium-sztearát, kroszpovidon, kukoricakeményít?, mikrokristályos cellulóz, laktóz-monohidrát Leírás: fehér szín?, hosszúkás alakú, egyik végén lekerekített, másik végén szögletes, enyhén bikonvex, metszett él? hüvelytabletta, egyik oldalán mélynyomású "NR", másik oldalán "BAYER" jelöléssel. Csomagolás: 3 db hüvelytabletta buborékfóliában és dobozban. 1 db fehér PE/PP applikátor mellékelve. A forgalomba hozatali engedély jogosultja: Bayer Hungária Kft., Budapest Gyártó: Bayer HealthCare AG, Leverkusen, Németország 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A CANESTEN G 200 MG HÜVELYTABLETTA ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? Különböz? gombák - általában Candida fajok - által okozott hüvelyfert?zés és hüvelygyulladás kezelésére alkalmas. A Canesten hüvelytabletta hatóanyaga (klotrimazol) széles spektrumú gomba ellenes hatással rendelkez? imidazol származék. 2. TUDNIVALÓK A CANESTEN G 200 MG HÜVELYTABLETTA ALKALMAZÁSA EL?TT Ne alkalmazza a készítményt: - A készítmény hatóanyagával, ill. bármelyik más összetev?jével szembeni túlérzékenység esetén. - Menstruáció ideje alatt. A kezelést a menstruáció kezdete el?tt be kell fejezni. Fokozott óvatossággal alkalmazható: Az alábbi esetekben csak a kezel?orvossal történt megbeszélés alapján alkalmazható: - amennyiben a betegség el?ször fordul el?, - amennyiben az elmúlt 12 hónapban több mint 4 alkalommal fordult el? gombás fert?zés. Figyelmeztetések és az alkalmazással kapcsolatos óvintézkedések: A hüvelytabletta alkalmazásának ideje alatt a latex anyagú fogamzásgátló eszközök (gumióvszer, pesszárium) biztonságossága csökken. Ez a hatás átmeneti és csak a kezelés id?tartamára korlátozódik. A kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek: Kölcsönhatás nem ismert. Terhesség és szoptatás: terhesség és szoptatás ideje alatt a kezel?orvos javaslatára applikátor nélkül alkalmazható. A készítmény hatásai a gépjárm?vezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre A készítmény nem befolyásolja a gépjárm?vezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket. 3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI A CANESTEN G 200 MG HÜVELYTABLETTÁT? Naponta 1 hüvelytablettát este, applikátorral mélyen a hüvelybe vezetve kell alkalmazni 3 egymást követ? napon keresztül. Az újrafert?zés elkerülése érdekében szükséges a szexuális partner egyidej? helyi kezelése Canesten G krémmel. Az alkalmazás módja: Applikátor használata: 1. Húzzuk ki az applikátor végét ütközésig. Helyezzük a hüvelytablettát az applikátorba úgy, hogy a tabletta lekerekített oldala kb. félig kiálljon bel?le. Az applikátor kerek végét enyhén nyomjuk össze ujjainkkal. 2. A hüvelytablettát tartalmazó applikátort vezessük óvatosan, mélyen a hüvelybe (a legjobb fekv? helyzetben). 3. Az applikátor végét óvatosan nyomjuk ütközésig; eközben a tabletta a hüvelybe kerül. Ezután húzzuk vissza / távolítsuk el az applikátort. 4. Az applikátort gondosan tisztítsuk meg meleg (nem forró) vízzel. Az alkalmazás id?tartama: A kezelés id?tartama a gombás fert?zés mértékét?l, a tünetek súlyosságától függ. Általában elég a 3 napos kezelés, melyet nem szabad megszakítani, illetve hamarabb befejezni. Amennyiben tünetei nem múlnak el, szükséges a kezelés megismétlése. Ha elfelejtette alkalmazni a Canesten G 200 mg hüvelytablettát: Amennyiben este elmaradna a tabletta alkalmazása, akkor a következ? reggel kell alkalmazni a folyamatosság biztosítása érdekében. 4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK Mint minden gyógyszernek a Canesten G 200 mg hüvelytablettának is lehetnek mellékhatásai. Ritkán felléphetnek b?rreakciók a kezelés területén, mint ég?, csíp? érzés, b?rvörösség. Egyes esetekben túlérzékenységi reakciók is felléphetnek, mint viszketés, b?rkiütés, légzési nehézségek, vérnyomáscsökkenés, múló keringési zavarok, hasmenés, hányinger. Feltétlenül forduljon kezel?orvosához amennyiben: - tünetei nem enyhülnek, vagy súlyosbodnak - olyan mellékhatást észlel, mely nem szerepel a felsoroltak között 5. TÁROLÁS 30 Celsius fokot meg nem haladó h?mérsékleten tárolandó. A gyógyszert a csomagoláson feltüntetett lejárati id?n belül kell felhasználni. A gyógyszer gyermekekt?l elzárva tartandó. 6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK A Canesten G 200 mg hüvelytabletta kizárólag a nemi szervek gombás fert?zéseinek kezelésére alkalmas. Ennek tünetei: a küls? nemi szervek vörösek és duzzadtak lehetnek, viszketnek és érzékennyé válnak. Hüvelyi váladékozás alakul ki, a hüvely falát túrós lepedék borítja. Amennyiben Önnek más tünetei vannak, a hüvelytabletta alkalmazása el?tt konzultáljon n?gyógyászával, mert lehetséges, hogy az Ön tünetei nem gomba, hanem más kórokozó okozza. OGYI-T- 8110/03 Betegtájékoztató OGYI-eng. száma: 3699/40/2006
Ár:  2 603 Ft
Leírás: OGYI Eng.sz.: 41862/2015Nem támogatottKiadható: Nem vénykötelesBETEGTÁJÉKOZTATÓ: INFORMÁCIÓK A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA Pevaryl 150 mg hüvelykúp ekonazol-nitrát Olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mely az Ön számára fontos információkat tartalmaz. Ez a gyógyszer orvosi rendelvény nélkül kapható. Mindemellett az optimális hatás érdekében azonban elengedhetetlen e gyógyszer körültekint? alkalmazása. - Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szerepl? információkra a kés?bbiekben is szüksége lehet. - További információkért vagy tanácsért forduljon gyógyszerészéhez. - Sürg?sen keresse fel orvosát, ha tünetei 3 napon belül nem enyhülnek, vagy éppen súlyosbodnak. - Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. A betegtájékoztató tartalma: 1. Milyen típusú gyógyszer a Pevaryl hüvelykúp és milyen betegségek esetén alkalmazható? 2. Tudnivalók a Pevaryl hüvelykúp alkalmazása el?tt 3. Hogyan kell alkalmazni a Pevaryl hüvelykúpot? 4. Lehetséges mellékhatások 5. Hogyan kell a Pevaryl hüvelykúpot tárolni? 6. További információk 1. MILYEN TÍPUSÚ GYÓGYSZER A PEVARYL HÜVELYKÚP ÉS MILYEN BETEGSÉGEK ESETÉN ALKALMAZHATÓ? A hüvelykúp a hüvely gombás fert?zéseinek (hüvelyi folyás) kezelésére szolgál. Amennyiben az éleszt?gomba fert?zés valamelyik tünete jelentkezik Önnél (hüvelyviszketés, ég? érzés, váladékozás) és orvosa korábban megállapította, hogy ezeket a tüneteket gombafert?zés okozza, a Pevaryl hüvelykúp használatával megszüntetheti a fenti panaszokat. A hüvelyi gombafert?zés: A gombás hüvelyi fert?zés, a hüvelyi fert?zések egyik gyakori fajtája. Ezt az állapotot a Candidá-nak nevezett gomba okozza. Még egészséges n?k esetében is rendszerint megtalálható a Candida a b?rön, a szájban, az emészt?rendszerben és a hüvelyben. Néha a gomba túlzott mértékben elszaporodik, ennek következménye a hüvelyi folyás. Gombás hüvelyi fert?zés az élet majdnem minden szakaszában el?fordulhat, leginkább a 18-45 éves korosztálynál. A fert?zésre különösen hajlamosak azok a n?k, akik terhesek, cukorbetegek, antibiotikumot, fogamzásgátlót szednek vagy immunrendszerük legyengült. A gombás hüvelyi fert?zés tünetei: A gombafert?zésnek sok tünete lehet, többek között az alábbiak: - Hüvelyviszketés (enyhét?l az er?sig). - S?r?, túrós fehér váladék. - Hüvelyi érzékenység, irritáció és ég? érzés, különösen közösülés során. - Kiütés vagy vörösség a hüvely körül. A fentiekt?l eltér? hüvelyfolyás, pl. sárgás-zöld vagy halszagú váladék azt jelezheti, hogy Ön nem gombafert?zésben szenved. Ebben az esetben a Pevaryl hüvelykúp alkalmazása el?tt keresse fel orvosát. 2. TUDNIVALÓK A PEVARYL HÜVELYKÚP ALKALMAZÁSA EL?TT Ha korábban sohasem tapasztalta a fenti tüneteket, forduljon orvoshoz a Pevaryl hüvelykúp használata el?tt. Mivel a Pevaryl hüvelykúp alkalmazási területe a hüvelyi gombafert?zés, más típusú hüvelyfert?zés esetén az orvos állapítja meg a szükséges terápiát. Amennyiben rendszeresen el?fordul, hogy hüvelyi fert?zése van (két hónapon belül visszatér) vagy hüvelyi fert?zése a megfelel? kezelés hatására sem gyógyul könnyen (3 nap alatt), haladéktalanul keresse fel orvosát, hogy ennek okát orvosa kivizsgálhassa és a megfelel? kezelésben részesíthesse. Ne alkalmazza a Pevaryl hüvelykúpot: - ha allergiás (túlérzékeny) a készítmény hatóanyagára vagy bármely segédanyagára, A kezelés ideje alatt alkalmazott egyéb gyógyszerek Feltétlenül tájékoztassa kezel?orvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb gyógyszereir?l, beleértve a vény nélkül kapható készítményeket is. Terhesség és szoptatás Terhesség idején a készítmény csak abban az esetben használható, ha orvosa azt az Ön terhessége ismeretében kifejezetten el?írta. Ha terhes, vagy úgy véli, hogy esetleg terhes, tájékoztassa err?l orvosát, miel?tt a Pevaryl hüvelykúpot használná. Szoptatás esetén alkalmazása óvatossággal ajánlott. Miel?tt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezel?orvosával vagy gyógyszerészével. A készítmény hatásai a gépjárm?vezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre Nem ismert. 3. HOGYAN KELL ALKALMAZNI A PEVARYL HÜVELYKÚPOT? A készítmény szokásos adagja: 3 egymást követ? napon, lefekvéskor fekv? helyzetben 1 hüvelykúpot kell felvezetni a hüvely hátsó faláig, amilyen magasan csak lehet. Utána célszer? 10-15 percig háton fekve maradni. Ez id? alatt a hüvelykúp elfolyósodik és eloszlik a hüvely bels? felületén. - A kezelést a havi vérzés (menstruáció) alatt nem célszer? elkezdeni. - Ne szakítsa meg a kezelést, ha panaszai a harmadik hüvelykúp alkalmazása el?tt elmúlnak. Az eredményes kezelés érdekében mind a 3 hüvelykúpot fel kell használni. - Lehet?leg mindig este, közvetlenül lefekvés el?tt alkalmazza a hüvelykúpot. - Ne használjon tampont a hüvelykúppal történ? kezelés alatt. - Ha partnere nemi szerve viszket, vörösödik, célszer? lehet a partner egyidej? kezelése is ekonazol tartalmú Pevaryl 1% krémmel az újrafert?z?dés elkerülése érdekében. - A küls? hüvelyi területet célszer? szárazon tartani, mert a száraz környezet el?nytelen a gomba szaporodása szempontjából, ezért fürd?zés vagy úszás után célszer? a nedves fürd?ruhát miel?bb szárazra cserélni. Pamut alsónem? használata ajánlott. - Székelés vagy vizelés után el?r?l hátrafelé (a hüvelyt?l elfelé) haladva töröljön. - Ne alkalmazzon hüvelyöblítést, hacsak orvosa ezt el? nem írta. A hüvelyöblítés megzavarhatja a hüvely bakteriális egyensúlyát. - A viszketésnek célszer? ellenállni, mert a vakaródzás az irritációt és a fert?zés kiterjedését növelheti. - Beszélje meg orvosával, ha egyéb gyógyszereket szed. Bizonyos gyógyszerek érzékenyebbé tehetik a hüvelyt a fert?zésekkel szemben. - 3 napig kerülni kell a nemi érintkezést. A kezelés alatt egyébként sem javasolt olyan diafragma, pesszárium, gumióvszer alkalmazása, melynek anyaga deformálódhat vagy károsodhat, továbbá a hüvelykúp hatását befolyásolhatja. - A hygienés szabályok betartása fontos az újrafert?z?dés megel?zése szempontjából. A Pevaryl hüvelykúp nem javasolt 2-16 éves gyermekek számára a biztonságosságra és a hatásosságra vonatkozó adatok hiánya miatt. Id?sek (>65 éves) kezelésével kapcsolatban nem áll rendelkezésre elegend? adat. Ha bármilyen további kérdése van a készítmény alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát vagy gyógyszerészét. 4. LEHETSÉGES MELLÉKHATÁSOK Mint minden gyógyszer, így a Pevaryl hüvelykúp is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek. El?fordulhat helyi irritáció - az ég? érzés átmeneti er?södése -, mely azonban rövid id?n belül megsz?nik. A fehérnem?n foltot nem hagy. Ha bármely mellékhatás súlyossá válik, vagy ha a betegtájékoztatóban felsorolt mellékhatásokon kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészét. 5. HOGYAN KELL A PEVARYL HÜVELYKÚPOT TÁROLNI Legfeljebb 30 Celsius fokon tárolandó. A gyógyszer gyermekekt?l elzárva tartandó. A dobozon feltüntetett lejárati id? (Felhasználható) után ne alkalmazza a Pevaryl hüvelykúpot. A lejárati id? a megadott hónap utolsó napjára vonatkozik. A gyógyszereket nem szabad a szennyvízzel vagy a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. Kérdezze meg gyógyszerészét, hogy szükségtelenné vált gyógyszereit miként semmisítse meg. Ezek az intézkedések el?segítik a környezet védelmét. 6. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK Mit tartalmaz a Pevaryl hüvelykúp - A készítmény hatóanyaga 150 mg ekonazol-nitrát hüvelykúponként - Egyéb összetev?: szilárd zsír. Milyen a Pevaryl hüvelykúp külleme és mit tartalmaz a csomagolás Leírás: fehér vagy csaknem fehér szín?, torpedó formájú hüvelykúp enyhe zsír illattal. Csomagolás: 3 db hüvelykúp PVC/PE buborékcsomagolásban és dobozban. A forgalomba hozatali engedély jogosultja Johnson and Johnson Kft. 2045 Törökbálint, Tó Park Gyártó Janssen-Pharmaceutica N.V, Beerse, Belgium OGYI-T-7337/01 A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2010. 04. 09. Betegtájékoztató OGYI-eng. száma: 26999/55/2009
[1